更新日期:22/7/2021

 最新 通告

     

" Our mission is to get people to a place where you understand that

life is beautiful & you can remember who you really are! "

Amano Sumito

 

最新公開/專業課程      機構合作/時間表      個 案 諮 詢/ 治 療/輔 導 

11 2021年7月起,澳洲 Monash University 輔導碩士學生在本中心 進行實習及督導。
10

2021年3月,生命原點~表達性及身體心理治療中心正式踏入第14年了!中心網站用了13年,可說是「古懂」網頁!中心 也沒有申請任何政府或基金資助,只是默默耕耘,實踐中心的服務使命!

由始至終,中心堅持同一個信念:將正念覺察 (Mindful Awareness),身體經驗 (Body Experience) 及身體表達 (Somatic Expression) 應用在輔導 / 心理治療臨床工作中;並引進、整合及發展出不同的心理 /情绪治療藝術!

在此,要感謝的人實在太多,包括行業前輩、眾多啓蒙及教導過的老師、同行業界、家人朋友的支持;感謝機構及服務對象的信任!

9

2020年10月,本中心臨床顧問 (Simon Sng) 參與東華三院安老服務部香港大學秀圃老年研究中心有關「 舞動耆跡及福樂滿心用於抑鬱症狀長者的活動評估效度研究」,該研究計劃為期一年。

(Program Evaluation on Effectiveness of The Use of Movement-based and 'Elderspirituality - Fu Le Mun Sum' Intervention to Support Elderly People with Depressive Symptoms)

8

2020年3月,本中心支持成立華人身體心理治療學會 Chinese Society of Body Psychotherapy

從「身心合一」的觀點來看,身體是心靈狀態的具體呈現。身體心理治療 (Body Psychotherapy) 強調聆聽及表達身體的聲音,探索身體的經驗及記憶,並通過各種身體元素 (Body Components) 進行身心靈的療癒!

身體心理治療在華人社會已有十多年發展。
學會希望推動此專業在兩岸四地 (中國、台灣、香港、澳門)及華人社群的持續發展,並促進此專業的本土化實務交流經驗及研究。

在社會事件及疫情衝擊下,個人與家庭心理健康受到嚴峻的挑戰!因此,會首要任務是從身體心理治療 (身體心理學) 的視角下,促進社會人仕及心理健康工作者對身心健康、情绪或創傷療癒的関注及認識!

附上Facebook專頁,有更多從身體心理治療視角下,有關情緖療癒及身心健康的療癒智慧 (Healing Wisdom of Body Psychotheray)
及本學會的介绍!

https://www.facebook.com/Chinese.Society.Body.Psychotherapy/

7 本中心主辦的課程為「社工註冊局社會工作者自願持續專業發展計劃」認可學分 (CPD Social Worker)
6 如欲繼續收取本中心的資訊,請轉往 Facebook 帳號:https://www.facebook.com/simon.sng.73
5 用了數年時間整合出來的[舞動療心 / 舞動心靈 / 舞動靜心 (Mindfulness-based Dance Movement Therapy) 之 20 個生命主題],希望能支持在生命中不同階段或不同需要的朋友!
4 201861日起,明愛專上學院學生事務處委任本中心 臨床顧問 (Simon Sng) 為榮譽顧問 (Honorary Consultant)。
3 2016年起,本中心已轉為 whatsapp 通訊,如欲收取資訊,請 whatsapp 60510477 給本中心!
2

2015年起,本中心 臨床顧問 (Simon Sng) 為二年「簡約身心療法 (Hakomi Therapy)」 及三年「身體經驗創傷治療師 (SEP)」專業培訓之助教;並為以下專業課程之助教 (Assistant / Facilitator)

1. 自我狀態治療 (Ego State Therapy) 

2. 加速體驗性動力心理治療 (AEDP)

3. Dynamic Attachmnet Repatterning Experience (DARe) 

4. Transformational Couple Therapy (TCT)

1 20151月起,本中心 臨床顧問 (Simon Sng) 所帶領有關舞動治療 / 舞動靜心 / 舞動心靈的證書課程,獲「德國舞動治療師協會」及「中國舞動治療協會」認可學分(個人體驗)

 

回到頁首

 

【 情緒治療研究專案:免費個案治療 】第二期

1.  本中心將在2017年2~4月進行一項情緒治療研究計畫,每節時間為1.5小時,每個案可安排2-8次 (視乎情況而定),參加者需付每次場地費 $200。

參加資格 (必須符合以下六項條件):

a) 任何人仕相信過去情緒創傷引起現時各種身心症狀,包括所有焦慮症、抑鬱症、恐懼症、 創傷後壓力症

b) 願意被錄影作研究/教育用途(個人私隱將會被保密 )

c) 在治療期間,願意對個人情緒反應負責

d) 沒有嚴重暴力行為的記錄

e) 參加者必須在18歲或以上

f) 參加者須寫下一篇個人故事 (家庭及成長經驗,對現時身心症狀的發展過程,曾用的治療方法及一些你很想告訴我們的說話),字數不限。

查詢:如有興趣,請寫下心路歷程,然後致電/whatsapp 60510477 預約

♦ 特此聲明:本研究計劃並不代替傳統中西醫學治療 !

 

2.  本中心臨床顧問 (Simon Sng)第二十六屆優秀社工選舉入圍優秀社工候選人。

 

3.  免費婚姻治療服務

本中心正進行一項關於情緒取向婚姻治療 (Emotionally focused Couples Therapy) 的硏究。在國外,此方法有許多實證研究證明有效改善婚姻關係, 並效果持久!現誠征2-3對夫妻/非結婚同住男女朋友也可以,用此方法進行婚姻治療,4-8 次,費用全免,但需同意錄影作臨床教育用途及夫妻每次均須出席面談。如有意者,請致電查詢/whatsapp:60510477。

 

4.  德國舞動治療師協會(German Professional Organization for Dance Therapists - BTD) 認證要求,共 1650 小時:

受訓時間 

600 學時 (必須包括150學時的動作分析訓練)

實習時間 

610 學時 (其中最少210學時是直接提供個案或團體治療)

督導時間 

130 學時

個人體驗 

130 學時 

學習小組 

50 學時 

舞蹈練習 

180 學時                                   合共1650小時

畢業考試

每階段一次,共三次

畢業論文 

40 - 60頁 

 

5. 本中心臨床顧問 (Simon Sng) 的最新文章「舞動治療於內在小孩療愈上的應用 ~ 原則、技巧及方法」(Use of dance & movement therapy in the inner child healing ~ Principles, techniques & methods) 將於一本舞動治療專書中刊載,在2018年底出版。

   Abstract:

“In an adult’s inner world, there always lives a small child. It can be that the child is unhappy; or that he is relatively happy and lively; but in most cases, the child is both. There is the risk that we ignore him, reject him, criticize him, or even abandon him. This explains why we often have the feeling of “I am not good enough”,“I am not worthy”or even self-hatred. Therefore, the ability to accept, love and embrace the inner child is an important sign of maturity”. (Sumito, 2008)

In this paper, the author summarizes his clinical experience on how to use the dance & movement therapy in the inner child healing. The inner child working model, 16 principles & techniques, 32 intervention methods, its variation & reflection are also introduced. It provides the valuable reference for the creative arts therapist & the related helping professionals.

 

{2014}

【 情緒治療研究專案 :免費個案治療 】< 額滿 >

本中心將進行一項情緒治療研究計畫,並希望提供最新的情緒治療療法給社會有需要的人士,每節時間為1.5-2小時,另加30分鐘分享療愈經驗,每個案可安排2-8次,視乎情況而定。

參加資格 (必須符合以下六項條件):

1) 任何人仕相信過去情緒創傷引起現時各種身心症狀,包括所有焦慮症、抑鬱症、恐懼症、 創傷後壓力症、慢性疾病、癌症初中期等人仕

2) 願意被錄影作研究之用(個人私隱將會被保密)

3) 在治療期間,願意對個人情緒反應負責

4) 沒有嚴重暴力行為的記錄

5) 參加者必須在18歲或以上

6) 參加者須寫下心路歷程 (家庭及成長經驗,對現時身心症狀的發展過程,曾用的治療方法及一些你很想告訴我們的說話),字數不限

方法:身體導向情緒治療法、內在孩童治療、表達性心理治療 (舞動治療、戲劇及心理劇治療技巧...)、完形治療等方法

形式:以體驗性治療活動為主
 

第一階段:

日期:2014年 10月15、22日;11月5、12日(三)

第二階段:

日期:2015年 1月7、14、21、28日(三)

時間:(可選其中一節) 

上午:(第一節): 10am-12:30pm(三)
下午:(第二節): 2-4:30pm(三)
晚上:(第三節): 7-9pm(二)~ 日期另約

節數:2-8次(視乎個案情況而定)

查詢:如有興趣,請寫下心路歷程,然後致電/whatsapp 60510477 預約

♦ 特此聲明:本研究計畫並不代替傳統中西醫學治療 !

 

2013}

  1. 本中心將初期活動 (2008-2012) 相片製作了短片,配以中英文字幕,說明結合正念覺察 ( mindfulness-based ),以人為本 ( person-centered ), 身體導向及表達性心理治療 ( somatic & expressive psychotherapy ),內在孩童工作( inner child work ) 及動態式靜心 ( active meditation ) 等治療藝術的部份原理及方法,名為 The Touching Moment 「感動時刻」,以作大家回憶及學習!

    大部份相片經過特別處理,並不會很清𥇦,但重點是在文字的訊息。請大家欣賞後如有意見或感想感受,請 給我們回應啊!在此,要感謝片中曾參與的學員,共同創造了一段美麗的內在旅程!

 

Youtube Video:<The Touching Moment~Life Origin Centre 2008-2012>

 

2. 本中心已裝置24小時監控系統,以保障中心、導師及學員/個案的安全,如有查詢,可致電 60510477

 

3. 港大「活在當下」與「身心靈健康」網上問卷調查 


你有多「活在當下」?「活在當下」能增進「身心靈健康」嗎?


香港大學就讀博士研究生 Ken Chow,現正進行一項關於「活在當下」與「身心靈健康」的關係的研究。研究以簡單的自填問卷方式進行,不會有任何風險,並且能在過程中自我反思一些關於「活在當下」與「身心靈健康」的問題。我們誠意邀請閣下參與此項研究 。

 

4.  為清晰表達生命原點的服務性質,由2013年3月1日起,中心的中文名字將更改為:生命原點 — 治療藝術及靜心中心 / 表達性及身體心理治療中心,而英文名字則多了一個:Life Origin ~ Centre for Expressive & Somatic Psychotherapy,標誌著本中心 自2008年,積極推動表達性及身體心理治療在本港的發展!

 

5.  申請出席證明書 / 證書 

除個別列明為證書課程外,其他工作坊或課程,學員可申請出席證明書 / 證書,惟本中心會酌收行政費:出席證明書 $50 / 一般證書 $80 / 認可學分證書 $120。

6. 澳洲 Monash University 輔導碩士學生已在本中心完成實習及督導。

 
{2008-2012}

會員制度 :   【申請會員】   <01/1/2012修訂>

 由 2012年 1 月起,本中心修訂「會員制度」,詳情如下:

☆ 一年會費$200,如四月加入,則以三季計算 ($150),如此類推!(1-3 /4-6 /7-9月)

☆ 如選擇三個月會費 $80

☆ 以會員優惠價參加工作坊

☆ 會員租用中心活動室 8 折 ( 非商業用途 )

申請辦法:凡有興趣成為會員者,可於參加活動時一併辦理 。

 

 義工天使:

轉眼間,本中心成立至今快五年了,我們感謝有數名義工一直協助中心會務!正如中心的使命 所言:

邀請行有餘力者,分享你的愛與豐盛,品嘗施予的喜悅!

在此,我們邀請各位曾參與本中心活動及認同本中心服務信念的朋友,分享你們的愛,參與義務工作(如電腦、小冊子、單張設計、網頁、翻譯、文字、關懷.....) 無論你們所獻出的力量多少,都是為生命服務及對服務使用者的一份祝福!

☆ 誠意邀請你們的加入!有興趣者, 請致電 60510477 聯絡

 

※   隨緣捐助服務經費:

本中心的服務經費主要來自課程收費及創辦人的捐助,歡迎服務使用者或有愛心的社會人仕「隨緣捐助」本中心經費,讓一些經濟有困難的人仕,獲得我們的服務!如有查詢,請致電60510477 與本中心負責人聯絡。

 

※ 歡迎索取本中心「活動通訊」,請登入 「索取通訊」,謝謝!

 

※ 歡迎各位朋友分享「寫給「內在孩童」的情書」,投稿給我們,讓更多人學習擁抱內心的小孩,衷心感謝!

 

※ 本中心的職員及義工憑著一片熱誠及愛心去提供服務,假若在聯絡或行政上出現不足之處,請提出意見以作改善,衷心謝謝!

 

※ 2011年,獲「第三屆國際表達性心理治療學術研討會」邀請在會中帶領「與你的內在孩童相遇」工作坊,其論文「內觀藝術整合~一種啟動「內在療愈師」的情緒治療整合模式」(Mindfulness-based Arts Synergy) 亦刊載於《論文集》中。

 

※ 2009年底,本中心創辦人及資深治療師獲「第三屆世界自然醫學高層論壇」頒受「優秀自然醫學專家獎」,肯定及讚揚創辦人對「身心醫學」的 研究及貢獻,並在論壇中發表其論文,題目為:身體導向情緒治療法 (Body-oriented Emotionally Focused Therapy)。

 

※ 本中心旨在提供「專業及高質素」的身心靈成長課程,現推行「服務滿意保證」的服務:凡本中心資深治療師帶領的「三天專題工作坊」,如出席全程工作坊後而不滿意者扣除行政費後,可無條件退回「導師費」,詳情可致電查詢。

 

※ 本中心感謝多位靜心義工,協助中心會務。在服務中,分享他們的愛!

 

※ 本中心希望服務「情緒受困擾」的人仕,無論你患上那一種情緒病,如焦慮、抑鬱、恐懼、創傷後壓力症 、強迫症、上癮行為等,只要你有決心面對,就一定有復原的機會。我們歡迎你來體驗治療及處理情緒的方法,學習「 成為自己的治療師 」。

 

※ < 生命原點 ~ 一個治療師與身心靈的親密對話 > 一書 (港幣$88),於各大書店 已售罄;您可以在活動期間到本中心購買。<書介> 我們收到不少讀者來電查詢中心的服務,並分享他們閱讀這本書所引發的感想。

 

回到頁首