創辦人 /資深心理治療師簡介

7 / 2017

My unique approach of working with clients is a bridge between Eastern & Western healing arts, integrating the expressive psychotherapy, body-centered psychotherapy, inner child work and active meditation, etc. I am devoted to assisting people becoming truly alive, conscious, responsible, and to developing the capacity to love and to heal. To this end I utilize 30 years of experience and training in a variety of healing art modalities.  

 Amano Sumito

孫廣和先生 (Simon Sng)

★ 生命原點~表達性及身體取向心理治療中心 (創辦人)

香港首位德國註冊舞動治療師 (BTD)

香港首位美國身體心理治療協會之註冊臨床會員 (USABP)

身體經驗創傷治療師 (SEP)

註冊催眠治療師導師 (NGH)

資深輔導註冊社工 (RSW)

解除原始制約導師訓練証書 (童年治療)

身體心理治療訓練証書 (Hakomi, Reichian Breathwork, Bioenergetic Analysis)

★ 北美戲劇治療協會核心課程培訓証書 (NADTA)

★ 三十年臨床輔導/ 心理治療經驗 (1988 - )

★ 曾任中文大學專業進修學院心理學課程導師超過十年及輔導碩士實習督導

★ 獲「世界自然醫學高層論壇」頒受「優秀自然醫學專家獎」(2009)

★ 著《生命原點~一個治療師與身心靈的親密對話》一書(2008)

★ 論文「舞動治療於內在小孩療愈上的應用~原則、技巧及方法」輯錄於《舞蹈與心靈的對話 — 舞動治療的理論與實踐》一書(2017)

★ 曾為四十多間機構提供員工培訓或服務使用者工作坊,並在中國、臺灣及澳門帶領工作坊及學術研討會中發表多篇論文

BSW, PgD (Mental Health), MSSC (Counseling - Distinction)

 

興趣領域:

表達性心理治療 (Expressive Psychotherapy)

身體取向心理治療 (Somatic Psychotherapy)

正念取向舞動治療 (Mindfulness-based DMT)

身體取向創傷治療 (Somatic-based Trauma Therapy)

內在小孩療愈 (Inner Child Healing)

身體化舞動靜心 (Embodied Moving Meditation)

身體取向情緒自由練習 (Somatic-Emotional Freedom Exercises)

正念覺察應用在臨床心理治療中 (Mindfulness-based Experiential Therapy Training)

 

 

  ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

孫廣和先生 為生命原點中心之創辦人、資深心理治療師及培訓師。自2008年起, 積極在香港推動非主流心理治療藝術,如動態式靜心、內在孩童工作坊、表達性心理治療及身體取向情緒治療;並將正念覺察 (Mindfulness) 應用在輔導/心理治療臨床工作中。

孫先生為資深輔導註冊社工,持有社工學位(HKBU)、心理健康深造文憑(HKPU)、輔導學碩士 (優異) (HKCityU)、身心語言程序學高階執行師、註冊臨床催眠治療師、NGH催眠治療師發證導師、曾完成印度合一大學 ( Oneness University )導師、瑜伽導師及高級按摩師執照課程孫先生擁有 Primal Deconditioning Facilitator 訓練証書 (有關童年及家庭治療)Transomatic Dialogue Therapy、Neo-Reichian Breathing & Bodywork 訓練証書(有關身體及情緒治療)北美戲劇治療核心課程情緒焦點婚姻治療;並完成三年簡約身心療法 (Hakomi Therapy) 及 三年身體經驗創傷治療師  (Somatic Experiencing® Practitioner SEP) 專業系統培訓 (有關身體及情緒治療);為香港首位在美國身體心理治療協會 (USABP) 之註冊臨床會員。

孫先生完成了四年舞動治療專業培訓,為香港首位德國舞動治療師協會(BTD -German Professional Organization For Dance Therapists) 註冊舞動治療師,並【中國舞動治療協會】創會委員及首屆副會長 。

孫先生任精神康復、個人及家庭輔導員、學校社工、心理健康、情緒療癒及藝術成長團體導師三十年,亦曾為中小學、志願機構、醫院及工商機構提供專業培訓。他曾為一精神康復機構義務帶領「精神康復互助小組」 達七年,並協助發展該會的輔導服務。孫先生任中大專業進修學院心理學課程導師達十年,教授自我探索、人際關係、小組動力 、心理輔導、擁抱內在孩童、動態式減壓與情緒健康、內觀藝術整合、舞動心靈 等課程,並曾任輔導碩士學生實習督導。

十年來,曾先後接受各種心理治療、 家庭治療、靜心治療、表達性藝術治療及身體工作之訓練,並持續 研習身心靈成長及治療、能量治療 及 動態式靜心 等課題。為了體驗及學習各種身心療 癒藝術,自1987年起,每年在本港或海外研習各種治療藝術,他曾多次遠赴印度、美國、中國及台灣研習各種身心療癒藝術、 包括內在孩童工作 ( Inner Child Work )、表達性心理治療 ( Expressive Psychotherapy )、創造性藝術治療 ( Creative Arts Therapy )、身體導向心理治療 ( Somatic Psychotherapy )、靜心治療 ( Meditative Therapies ) 等課程,研習及訓練時數已超過五千多小時,對身心靈的整合及治療有深刻的體會。

自1998年起,孫先生曾跟隨七十多位本地及海外藝術家、藝術治療師及培訓師學習,他擅於將不同藝術媒體如繪畫、形體動作、聲音、戲劇、音樂、舞蹈等融合在治療及成長小組中。自2000年起, 已在本港帶領超過 二百多個藝術成長團體及工作坊 ( Experiential Healing Workshop through Creative Arts ),以藝術媒界推廣心理健康及個人成長,其中包括深受歡迎的「尋找自我的空間」「彩繪心靈」「舞動心靈」「音樂默想之旅」「心靈劇場」等。他主張「心靈藝術家 」( Everybody is a Soul Artist ) 之信念,認為每一個人都可成為自己的藝術家,在靜心中尋回內在已經擁有的創造力及對藝術美感的欣賞能力;在藝術創作過程中,啟動內在療癒的力量。

2000年起,發展出「心靈藝術」(Soul Art) 的成長團體系列,其後再發展內觀藝術整合」(Mindfulness-based Arts Synergy, 2008 )身體及情緒 取向再連結療法 (Somatic & Emotionally Focused Reconnection Therapy, 2008 & 2011) 的治療模式。2010年起,整合了家族系統排列、心理劇 、童年治療、沙維雅家族治療、完形治療及身體導向情緒治療法的特點,發展出身體取向家庭再連結療法」(Somatic-based Family Reconnection Therapy, 2010 & 2012)

孫先生熱愛瑜伽藝術,為認可瑜伽導師,曾帶領「瑜伽與靜心」的課程及跟隨多名印度瑜伽導師學習各種瑜伽派別、體位法、呼吸法及默想法,他主張以瑜伽作為心靈修練及靜心的一種生活藝術。孫先生曾經驗不同宗教的培育,對東方的人生哲學及靈性修練有深刻的體會,他曾帶領「心靈伊甸園」等靜心活動及研習各種動態式靜心技巧。

身體工作方面,孫先生曾學習 Rebalancing BodyworkThai Traditional Nerve-Touch Healing Message、脈輪身體按摩 (Chakra Energy Bodywork)Esalen MassageTouch for Health、中醫穴位推拿、筋傷痛症、空間按摩、火灸療法 、經筋治療及靈氣治療等,研習時數超過一千小時,持家及WTO認可之高級按摩師執照2008年,他先後到東莞常平醫院」及「廣州軍區總醫院」學習「脊椎相關疾病診治學」。他揉合了不同的身體工作的理念及治療技巧,建基於對筋膜、筋腱、關節釋放,意識能量,空間調整,身體脈動,聲音、呼吸,情緒或壓力釋放等概念上,發展出一套獨特而靈活的身體工作手法,他主張身體工作是治療師及接受者有意識的接觸,是一種能量的治療,而靜心貫穿著整個治療過程!

為了進一步研習心理治療,孫先生於 2005年前往美國加州著名學府 Esalen Institute 研習完形治療 (Gestalt Therapy)生物能 (Bioenergetic)Medicine Dance 及 Biodanza 等課程,並參加由The Milton H. Erickson Foundation, Inc. 在加州主辦的全球性心理治療大會(The Evolution of Psychotherapy Conference)。

2006年,孫先生前往中國石家莊研習「空間醫學」及「潛意識按摩」。2007年,他完成了「生命原点 一個治療師與身心靈的親密對話」一書。年底,他創辦了  「生命原點—身心靈成長及靜心中心」分享他對身心靈治療與成長、心靈藝術及靜心的體會及經驗,喚起眾生對生命的愛、熱情與醒悟!

2009及2010年,他前往國際哲卡馬任諾學院 研習「心理劇成長暨導演訓練」及「治療性螺旋模式心理劇」(自2002年起,研習心理劇時數已超過三百 多小時)。同年底,他「第三屆世界自然醫學高層論壇」盼受優秀自然醫學專家獎」,並發表其論文,題目為:身體導向情緒治療法。

2010年,他參加了戲劇治療與精神康復服務研討會及工作坊 及前台灣國際身心教育研習會研習 Body-Mind Centering & Continuum 身心技法。同年,他出席了沙維雅世界會議 (Satir World Conference),對回歸家庭治癒有再一次的肯定 (Healing the Family,We Heal the World),他亦參加了海寧格國際訓練營( Hellinger International Training Camp ),對系統排 列的最新發展有另一種體會!2012年,孫先生接受 Irvin D.Yalom 模式 團體心理治療系統培訓 ( Advanced Group PsychotherapyTraining )及出席了中國首屆團體諮詢與團體治療大會 ( Group Counseling and Group Therapy Conference )。2013年,參加了香港首個表達藝術治療與精神康復研討會及工作 坊....

孫先生曾在香港為四十多間機構提供職員或服務對象帶領工作坊及提供培訓,包括中小學、幼稚園、志願機構、醫院及工商機構  <詳情>;也曾在中國、台灣 、澳門帶領工作坊學術研討會發表多篇論文 <詳情>

 

  ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

 

機構/員工/服務對象之培訓:

曾為中小學、幼稚園、志願機構、醫院及工商機構提供職員或服務對象的培訓 ,包括香港中華基督教會 (理工大學)、東華三院復康部、防止虐待兒童會、社區文化協會、香港教育專業人員協會、明愛專上學院、Club O綠色教育基金、綠野林、自在社、明愛樂協會、明愛幼兒學校社會工作,明愛青少年及社區服務、弱智人士家長協會、基督教愛協團契、越己堂教育與心理顧問中心、新生精神康復會、香港基督教服務處、全康情緒治療中心、助展會、香港心理治療研究學會、伯特利神學院輔導中心、香港唐氏綜合症協會台灣心理劇學會、 香港身心靈平台、澳門街坊總會、仁愛堂綠色生活館、宣道會青衣堂塈好鄰舍中心、升呢網、拿打素醫院護士訓練學校等。

 

在學術研討會發表的報告及帶領的工作坊:

2010年「第三屆世界自然醫學高層論壇」發表其論文,題目為:身體導向情緒治療法。

2011年,「內觀藝術整合~一種啟動 「內在療癒師」的情緒治療整合模式」(Mindfulness-based Arts Synergy) 刊載於「第三屆國際表達性心理治療學術研討會」《論文集》中

2014年台灣心理劇學會的週年大會中帶領「舞動心靈」 工作坊。同年4月,在「第九屆泛太平洋團體心理治療國際會議暨第二屆中國團體諮詢與團體治療大會」中發表論文「內觀藝術整合(Mindfulness-based Arts Synergy)~在臨床上的介入原則及技巧」。同年6月,「2014兩岸四地學生輔導研討會」中發表報告「內觀藝術整 合 ( Mindfulness-based Arts Synergy ) ~ 一種以正念覺察及以人為中心的情緒健康整合模式」及在會中帶領「舞動心靈」工作坊。

2015年,為澳門街坊總會的學生輔導員帶領工作坊:如何運用「正念」在輔導工作上。同年7月, 為「澳門街坊總會正念工作坊」帶領工作坊:運用舞動治療及正念覺察於內在孩童工作上。同年8月, 為「中國第五屆表達性心理治療國際學術研討會 」帶領會中工作坊:運用表達性心理治療於內在孩童工作上。

※  2017年8月4-7日,為「第六屆中國表達藝術心理治療國際學術研討會」帶領會中工作坊「身體化舞動靜心」。

 

研習各種治療藝術 (Healing Arts) 之歷程:

* 自1987年起,已開始研習沙維雅家庭治療模式;1992年起,研習完形治療及結構性家庭治療;1998年起,研習各種 表達性藝術治療及即興藝術教育;2000年起,研習身心語言程式學 (NLP);2001年起,研習催眠治療、瑜珈及動態式靜心;2002年起,研習家族系統排列及心理劇、2004年起,研習童年治療、生物能治療及呼吸冶療;2005年起,研習身體理療、2009年起,研習哀傷輔導、2010年起,研習 Ericksonian 催眠治療 、體感治療;2011年起,研習精神分析、Hakomi Therapy 及 專業舞動冶療培訓;2012年起,研習團體心理治療......

 

 有關童年及家庭治療之研習:

    Satir Family Reconstruction ( Irene Cheung, Grace Cheung, Marie lam, John Banmen, Maria Gomori ) ; Structural Family Therapy ( Lee Wai-yung ) ; Primal Deconditioning (Sakura)  ; Emotional Focused Therapy for Complex Trauma ( Leslie S. Greenberg) ; Accelerated Experiential Dynamic Psychotherapy ( Diana Fosha、Danny Yeung ); Emotionally Focused Couple Therapy ( Liu Ting, Wong Ying-tat ); Strategic Family Therapy (David Grove) .....

 

 有關身體導向心理治療法(Somatic Psychotherapy)之研習:

    Bioenergetic & Neo-Reichian Breathwork ( Diana Lynn Guest, Michael George Brennan,  Scott Baun, Vincentia Schroeter, Annesha, Mouna, Salila, Prabodhi, John Jung ) ; Transomatic Dialogue Therapy ( Devageet ) ; AEDP (Diana Fosha, Danny Yeung) ; Somatic Experiencing ( Raja Selvam, Ale Duarte, Sonia Gomes, Cornelia) ; Emotional Freedom Technique; Hakomi Therapy ( Greg Johanson, Rob Bageant, Rob Fisher, Marcia Burton, Bob Milone ) Focusing (Akira Ikemi, Alexis Phillips , Shaun Phillips, Karen Whalen, Campbell Purton )

 

 有關臨床催眠治療之研習:

    Certified Hypnotherapist Training,  Regression Hypnotherapy,  7-PATH™ Self-Hypnosis, Ericksionian Hypnotherapy (Jeff Zeig, Stephen Gilligan), NGH Hypnotherapist Teacher Training, Ego State Therapy (Woltemade Hartman)

 

 有關系統排列之研習:

  Systematic Family Constellation (Bert. Hellinger, Jane Peterson, Reinald Schiestel, Valent Lee, Savitgo、Cheng Lap-fung)

 

 有關心靈舞蹈及舞 動治療之研習:

Gabrielle Roth , Jonathan Horan, Tim Broughton & Deborah Jay-Lewin (5 Rhythm & Medicine Dance ) ; Jaquelin Levin & Susan Bello ( Biodanza ) ; Fran Burns, Jeanne Castle, Beatrice Allegranti , Wong Wan Wah & Nitza Broide-Miller ( Dance & Movement Therapy ) Anand Navanita & Taruja ( Meditative Dance ) Kirstie Simson, Stephen Noonan ( Contact Improvization ) Alito Alessi  ( Danceability ) Videha , Ellen Waston & Zahira ( Sufi Dance ) Jamie McHugh ( Somatic Expression & Sounding Body ) Peter DiMuro (Community Dance) Susanne Bender, Joan Wittig, Julie Miller, Teb Ehrhardt, Tina Erfer, Suzi Tortora, Imke Fiedler, Frank Zvika, Hilda Wengrower, Marcia Plevin, Danielle L. Fraenkel, Nana Koch, Erika Kletti-Ranacher, Bonnie Meekums ( Professional Dance & Movement Therapy Training ) Shantam Nabhraj, Svita (Contact Improvisation Professional Training)......

 

有關戲劇教育及戲劇治療之研習:

Emma Westcott, Josephine Lin, Genevieve Smyth , Kelvin Ma, Randy McCommons ( Drama Therapy ) Pam Dunne, Robert J. Landy, Renee Emunah ( Professional Drama Therapy Training ) ; Tony Strachan, Dan Chumley, Tony Le Nguyen, John O' Toole, Ng Sik -hung, Yuen Che-hung, Wong Tim-keung, Huen Sze-man, ( Drama-in-Education & Improvisational Drama ); James King, Fran Burns,  Ruth Zaporah ( Action Theatre ); Peter O' Connor ( Process Drama );  Geoff Readman ( Devising Drama ); Barbara Santos, Angelo Lam, Catherine Yin & Victor R. Porter ( Theatre of the Oppressed ).......

 

有關心理劇之研習

Gong Shu, 陳信昭, Chris Hosking, Pamela Remer, Rory Remer, Joseph Moreno, Susie Taylor, Sabo Ip, Donna Little ( Psychodrama ), Kate M.K. Hudgins,  ( Theraputic Spiral Model )

 

有關音樂治療之研習:

Benedikte B. Scheiby, Louise Montello, Jo Salas, Jeannette Barentsen-Geelhoed, Yasmin Li, Pang Ka-wah ( Music Therapy) Chu Sau-man ( Music Improvization )......

 

有關心靈藝術及藝術治療(視覺)之研習:

Julia Byrne, Kwan pui-yan,  Morgan O'Hara, Ivy Fung, William Chow, Wu Ming-fu, Val Huet ( Visual Art therapy ), Meera ( Primal Painting ), Kamadevi ( Soul Art ), Alicia Dhyana House, K.C.Wong ( Masks ), Deborah Koff-Chapin ( Touch Drawing )....

 

有關表達藝術治療之研習:

Kate T. Donohue, Markus Scott Alexander, Daria Haprin, Margo Fuchs Knill, Paolo J.Knill, Hsu Chin-ling, Lai Lim-wah, Jennie Kristel, Mitchell Kossak, Karen Estrella,  Julia Gentleman, Grace Kwan ( Expressive Arts Therapy )

 

有關團體心理治療之研習:

 Molyn Leszcz ( Group Psychotherapy Training ), 張達人等 ( Chinese Association of Group Psychotherapy ) Jeffrey D.Roth, et al. (Group Relations)

 

其他:

Hiromi Kurihara, Julie Wookey,  Jeff Allen, Hideaki Kurihara ( Psychology of Vision ),  Howard Winokuer, Robert  Neimeyer ( Grief Counseling ), Steven C. Hayes (Acceptance and Commitment Therapy), Chris Wagner, Anya Sheftel (Motivational Interviewing in Groups), Pre & Peri Natal (Yiri Dollekamp), Lenore Steinhardt, Betty Jackson, George Kwok (Sandplay Play Therapy), Lottie Lau (Child centered Play Therapy) , Jerome Blackman (Psychodynamic), Winnie Lee (MBCT), Atara Sivan, Petrus Ng (EMDR), DBT, Gestalt Therapy (Kenny Lo, Margherita Lobb, Gordon Wheeler, et al.)